雖然成功解鎖了電腦，但在過程險些要了那名黑客的命，讓卡莉意識到自己的情緒的確有些失控。為此她再次找到了心理醫生梅爾，希望能有辦法控制信自己的躁郁癥，否則很可能會被兒童福利機構剝奪女兒的監護權。

針對卡莉出現的耐藥性，梅爾醫生也沒有有效的治療方案。目前只能先開一些精神類藥物，讓卡莉昏睡幾天。待情緒平復后再慢慢試驗，調整劑量或者使用替代藥物。這可能需要幾個月甚至幾年的時間，卡莉卻不得不接受。沮喪的回到姐姐家，想到自己的情況可能會越來越嚴重，卡莉特意叮囑瑪格麗特，萬一自己被關進精神病院，寧可告訴弗蘭妮母親已經死亡，也不要到她到醫院來探望。這樣的悲觀情緒，讓瑪格麗特心里著實不好受。

接下來的幾天里，卡莉謹遵醫囑服藥，成天昏昏沉沉，躺在床上睡覺。半夢半醒之中，被一陣急促的敲門聲驚醒。她踉蹌的下樓開門，驚訝的看到但丁站在門前。但丁還是忍不住，好奇的查了卡莉發給他的照片。這不查不知道，一查把但丁驚出一身冷汗。

出現在大衛家的女人叫西蒙妮，畢業于倫敦政治經濟學院，四年前與大衛在布達佩斯相識，此后一直有來往。她目前任職于一家非政府組織基金會，四個月前回到華盛頓。說到這里，頭腦還不清醒的卡莉已經沒了興趣，只想著回屋睡覺。可但丁后面的話，讓她頓時來了精神。西蒙妮不久前收到了一份違章停車罰單，地點在麥克倫登服刑的監獄附近，時間是麥克倫登死亡的前一天。

這會不會是巧合，卡莉和但丁必須調查清楚。卡莉強打精神，服用了幾顆之前的抗躁郁藥物，就跟著但丁一起開車前往西蒙妮所住的社區。西蒙妮住在一幢典型的街邊褐石屋，卡莉和但丁坐在街對面的車里監視，一直等到西蒙妮出門。但丁負責開車跟蹤，卡莉則溜進屋旁的小弄堂，推開一扇沒有上鎖的窗戶鉆了進去。

卡莉四下翻找，從一堆賬單中找到了但丁所說的罰單。將U盤插進電腦接口，復制硬盤數據的同時，卡莉還找到些西蒙妮與家人，還有大衛的合影。對所有有可能提供線索的照片、資料逐一拍照后，卡莉拔下U盤翻窗而出。

一輛警車呼嘯著停在卡莉的身邊。當地警局接到鄰居報警，前來調查私闖民宅事件。卡莉故作鎮定，聲稱是幫出國的朋友喂貓，卻又提供不出這位朋友的聯系方式，警察只能按照規定將她帶回警局審訊。

審訊室里的卡莉更加激動，她不能有被捕記錄，這關系到弗蘭妮的撫養權。但是拒不配合的態度對事情沒有任何幫助，三名警察強行按住試圖掙脫的卡莉，收集了她的指紋，收押在看守所。

晚上，卡莉蜷縮在看守所冷冰的長椅上，不敢想象今后失去女兒的痛苦。這時負責看押的警官打開牢門，讓卡莉離開。卡莉驚喜的看到大廳里，但丁正在釋放單上簽字。但丁是在打不通卡莉的電話后，通過人脈關系才找到看守所。在他的幫助下，卡莉的被捕記錄被撤銷。卡莉感覺自己就像被推向刑場的死囚遇到了大赦，喜極而泣哭出了聲來。

今晚同樣不好過的還有新任國家安全顧問索爾。在卡莉昏睡的幾天里，索爾奉命抓捕布雷特。他利用中情局的手段，沒費多少時間就找到了布雷特的藏身地，一處南方農場。可最大的問題是，這些倔強頑固的南方佬不會輕易交出他們心目中的英雄。

索爾指揮聯邦調查局人員封鎖農場周邊各條道路，然后在總統基恩的授權下與布雷特談判。有著多年與恐怖份子談判經驗的索爾發現，布雷特可能是他遇到過的最頑強也是最聰明的對手。他仗著自己的煽動能力，對政府機構不屑一顧。不過索爾提醒他，聯調局可以在周圍布下屏蔽設備，阻止布雷特的節目播出。只要幾個月，公眾就會淡忘，到時布雷特也就沒了談判籌碼。

布雷特似乎被索爾說動，提出了自己的條件。一是赦免所有收容過他的人，二是赦免一直陪伴在他身邊的工作人員莎倫，三是直播他的庭審。前兩條總統基恩都能允許，可直播庭審就會讓布雷特在更多人面前推銷他的煽動言論。這次輪到索爾勸說基恩，只要把庭審推遲到兩年后進行。基恩就有充足的時間證明自己，等民眾接受了這屆政府，布雷特的言論也就沒了市場。

為了表示誠意，索爾是獨自在農場里與布雷特談判，并在電話里與基恩交換意見。可他沒想到，布雷特并非誠信之人。在農場外圍的聯調局人員發現一名女子慌慌張張的從小路逃出農場，訊問之后才知道該名女子正是莎倫。莎倫早已厭倦了東躲西藏、擔驚受怕的日子，本以為布雷特接受了談判，就能結束這種生活。哪知布雷特根本就是在拖延時間，等待著更多的人前來支援。

正說著，幾輛卡車轟鳴著沖進農場。車上跳下幾十名手持獵槍的當地人，一把抓住還沒回過神來的索爾。聯調局人員立刻拔槍上前對峙，遠處的狙擊手也處于待命狀態。當地人的頭領不想把事情鬧到不可收拾的地步，下令放了索爾，隨后和農場主及布雷特有說有笑的進了屋。

布雷特出爾反爾的行為讓索爾很被動。幕僚長大衛向總統提議，批準軍方此前兩次提交但都被否決的空襲伊朗車隊的方案。伊朗車隊是向敘利亞運送武器裝備，如果采取空襲就會讓美國軍隊陷入中東紛爭無法抽身，這與基恩競選時的承諾相悖。可大衛認為，此時采取行動就會把媒體和民眾的目光吸引到中東，淡化布雷特的影響。基恩沉思過后，仍否決了大衛的提案。她不愿看到更多的美國青年，像她的兒子一樣死在毫無意義的戰場上。

晚上，南方的農場外燈火通明。聯調局開始在農場四周部署臨時指揮部，國民警衛隊的裝甲車也開進了駐地。索爾心情復雜，擔心事態惡化，引發一場內戰。與此同時，大衛在自己的辦公室打電話給軍方羅森將軍，假冒總統名義發送了行動確認碼，一場戰爭已不可避免的爆發。