一大早，總統的車隊就停在幕僚長大衛家的門口?？偨y基恩進了屋，對軍方無視她的命令，擅自空襲敘利亞大為光火。當她聽到是大衛授權后，更是大發雷霆。雖然大衛跟隨總統多年，此舉也是為基恩著想，但兩人之間的信任還是產生了裂痕。

這一幕被坐在電腦前的卡莉看得清清楚楚。今天她把麥克斯叫了來，破解從西蒙妮家里拿到的電腦數據。而梅爾醫生的叮囑早被卡莉拋到了腦后，她開著麥克斯的車，按照西蒙妮停車罰單上的地點來到聯邦監獄附近。

查看了四周的情況，只有一家小銀行最有可能是西蒙妮的目的地。進了銀行，卡莉謊稱是西蒙妮的姐姐，因西蒙妮患有躁郁癥，沒有民事行為能力。如果她做了違法的事，任何為她提供資金渠道的人或機構都可能成為被告。熟知這方面法律的卡莉把銀行員工唬得趕緊調出了紀錄，查出西蒙妮當天提取了9950美元現金，恰好低于需要申報的限額。但區區一萬美元不到的錢款用于雇兇殺害三星上將，似乎太少了。

在姐姐從學校領弗蘭妮回家時，卡莉才急沖沖的趕回來。麥克斯已從西蒙妮的電腦資料里查到，西蒙妮當天走高速公路從華盛頓到聯邦監獄。一路上共下了四次高速，每次十分鐘左右，而且每個出口附近都有家小銀行。加上聯邦監獄附近的小銀行，西蒙妮一共提取了約五萬美元。數小時后，麥克倫登將軍就死于監獄內。這的確讓人懷疑，卻不能成為證據。

卡莉這種亢奮的狀態瞞不過瑪格麗特的眼睛，被迫服下藥物，昏睡了一晚。早上被但丁的電話吵醒，腦袋還是昏昏沉沉。迷迷糊糊坐著但丁的車找到地下藥商喬什，卡莉總算買到了所需的仿制藥。喬什在藥品方面有著自己獨到的經驗，有了他的藥物卡莉起碼能保持清醒。

現在卡莉有了更大膽的想法，要把西蒙妮、五萬美元和幕僚長大衛聯系到一起。但實現這個目標的方式，并不合法。如果被人抓到，但丁的官方身份也保護不了他。這就像是在喀布爾的任務，只能成功不能失敗，失敗的代價就是死路一條。

南方農場上空的氣氛越來越緊張，當地民兵組織運來了大批物資裝備，要與聯調局部隊對抗到底。農場主的妻子埃爾金斯夫人很擔心農場里的孩子們，布雷特在她面前保證，在有人受到傷害前，布雷特會自己向聯調局自首，絕不讓任何一方有機會開火。

可事情的發展并非如布雷特所料，農場主兒子JJ追趕自家的獵狗進入了聯調局的控制范圍。見獵狗被射殺，他憤怒的向狙擊手揮舞手中的機槍，隨即腹部中彈倒地。聽到槍聲的民兵沖了過來，不僅抬走了重傷的JJ，還劫持了上前察看傷情的探員。

自己的人被扣押為人質，現場指揮官基弗暴跳如雷。為了盡量降低火藥味，索爾聯系了基恩，由總統出面委派最近醫院的救護車前往救助JJ。基弗卻沒有就此罷休，兩名醫護人員分別對JJ和聯調局探員的傷勢做簡單處理時，偷偷放置了監聽器。

JJ很快被送到醫院進行搶救。索爾以為這次風波能平息下來，布雷特卻在節目里煽風點火，指責是基恩下令開槍射殺一名年僅16歲的男孩。他的鬼話連埃爾金斯夫人都聽不下去，當場叫布雷特中止了節目的播出。

為了農場里孩子們的安全，雙方達成協議，準許婦女兒童撤離?？删驮诎柦鹚狗蛉伺阒⒆觽儨蕚涞巧下撜{局派來的擺渡車時，電視里播出了一條爆炸新聞。有人在網上公布消息，JJ被遺棄在手術臺上失血而亡。還有一張配圖，正是JJ渾身鮮血躺在手術臺的場景。

索爾和基弗都知道這是不可能的事情，不知道是誰散布了這條謠言。索爾連忙打電話給布雷特，讓他向農場主解釋，與醫院聯系確認JJ的情況。但為時已晚，監聽器里傳出一聲槍響。人質被殺，基弗在憤怒中下令進攻。婦女孩子們嚇得四處尋找隱蔽地點，裝甲車從樹林里沖出來，包圍農場。槍聲大作，僅五分鐘戰斗即告結束，布雷特被武裝人員從地下室押了出來。

硝煙散去，布雷特從滿地的尸體中走過。那些曾經想保護他的人，都倒在了血泊中。在這個時刻，索爾與布雷特再次見面，兩人已無話可說，只有等待法律的制裁。