溫達為了拯救度假村孤軍奮戰，最終明白了沒有平岡的幫助很難成功，于是努力去討好平岡。平岡慢慢地和愛德華陷入愛情，而溫達也喜歡上了冤家平岡，并開始積極去阻撓平岡和愛德華的愛情。齊王后和齊英流的攻擊仍在繼續。