顏菲對自身考核成績感到擔憂，便向周年請教應對方法。周年表示自己作為帶教律師，不便徇私，但也不會干涉她向白曉爭取機會，顏菲瞬間會意。當天晚上，江晨主動找到郭小雨，認為任家童和李珂因文件丟失一事承受壓力，畢竟此事關乎二人去留，便與郭小雨商議回律所現場復盤當日情形。

然而，僅憑工位位置無法判定原件究竟在誰手中，正好李珂返回律所，三人共同回顧了細節。郭小雨無意中的一個動作觸發李珂的記憶，他想起任家童曾不慎碰翻咖啡，自己下意識將手邊的原件塞入文件堆，隨后誤將整疊文件放入碎紙機。

也正因如此，李珂整個人處于慌亂狀態，借口身體不適匆忙離開，回去路上給姐姐發了消息，稱自己似乎做錯了一件事。反觀江晨和郭小雨對李珂產生了懷疑，隔天就找到周年，向他演示了關于催告函丟失的過程。

圖片版權

周年正欲向白曉匯報文件丟失調查進展，卻得知李珂已先行找到白曉坦白真相。李珂表示，他此前一直認為獲得君安的offer是姐姐最大的期望，但姐姐在電話中告訴他，她真正的心愿是希望他能按照自己的意愿生活。

盡管李珂非常喜歡君安，但對未來的職業方向感到迷茫。此次失誤給白曉帶來困擾，令他深感自責，而他同樣意識到女性律師在行業的現實處境，表面看來法學院女生雖多，但晉升至合伙人級別的女性比例遠低于男性，這并非因為她們能力不足，而是她們面臨更多結構性障礙，需要付出遠超男性的努力才能獲得同等認可。

所以，李珂不愿因個人過失連累白曉與任家童，更不愿耽誤任家童這樣有潛力的女性律師職業發展。在李珂看來，犯錯就應承擔責任，就算不知道未來會成為怎樣的人，但絕不能成為自己不喜歡的那類人。白曉聽了李珂的這番話，對他的擔當與清醒深感欣慰。

圖片版權

隨后，江晨、郭小雨與周年陪同李珂整理個人物品。周年作為師兄，由衷為其表現出的責任感感到自豪。任家童匆匆趕來，試圖勸說李珂留下等事情徹底澄清，但李珂堅持自己確有過失，并真誠祝愿任家童有個好的未來。說罷，他抱著物品，在任家童的注視下，獨自離開了君安律所。

第五輪考核結果公布，江晨排名第一，任家童第二，顏菲第三，郭小雨墊底。顏菲希望加入白曉團隊，但白曉已選定任家童，同時肯定顏菲的能力。周年察覺到顏菲情緒不佳，帶她到山頂看城市燈火。顏菲提及自己人生一直遵循家族安排，仿佛早已被規劃好。周年耐心開解，并承諾庭審后與她分享經驗。顏菲突然問周年是否對自己有好感，周年略顯慌亂，解釋僅為同事間的關心。

郭小雨主動聯系宋一帆，請求派發任務，接下了易愛頑AI模型研發案的法律意見撰寫工作，宋一帆同意給她機會嘗試。反觀任家童首次參與白曉的重大項目，興奮之余在律所加班。她察覺江晨情緒低落，猜測與家事有關。江晨多次拒接母親來電，任家童默默陪伴他一起工作。隨后，周年與任家童隨白曉出差。任家童迅速投入工作，忙碌至深夜。開庭時，她發現PPT被修改，以為是周年所為，便為自己原版不足致歉。周年告知她，修改者實為白曉。