潘達在學校遇到了校長，詢問他被綁架的原因，校長告知是由于他拒絕了王虎收購學校土地的要求。 赤南介被裁員，走出動物園時遇到了前來迎接他的老伯，老伯告訴赤南介今天是他的生日，赤南介約老伯晚上到家里狂歡，并給俐亞和潘達打了電話。 拳場上格斗激烈，王路連續打敗了一個個挑戰者，但最后一場故意被對手擊倒，賭客罵聲四起。ERIC決定親自與王路對打，并將王路打成重傷。情急之下，王路妻子大聲叫涵涵快逃。 虎哥告訴ERIC要與他合作一筆生意，約他到夜店商談。 俐亞、小語和潘達三人一起前往赤南介家。生日會上，潘達看到小語怪怪地盯著赤南介的熊貓面具，便問小語是怎么回事，小語講述了小時候被欺負時一個帶熊貓面具的小朋友幫她解圍的往事，現在發現那個人原來正是赤南介。大家覺得非常有緣，舉杯慶賀。