龍卷風和力霸天一瘸一拐離開家園。龍卷風失去家園，師父也下落不明很可能已經陣亡，十分沮喪。力霸天雖然失去一只手臂，卻依然對前途充滿希望，他堅信霹靂火和洛洛他們沒有死。他樂觀的情緒影響了龍卷風，讓他意識到必須振作。龍卷風想起在南方的圣騎森林里，有一個名叫沖擊波的游俠，擁有紅色水晶，是療傷的圣品，可以接駁斷臂。可惜力霸天連斷臂都不知道到哪去了。就在這個時候，聽見遠處傳來風火輪的喊叫聲。龍卷風飛過去，原來他被兩個黑豹獸追殺，龍卷風出手相救。發現他扛著的正是力霸天的斷臂。于是三人踏上尋找沖擊波的路途。

狂野猩披星戴月趕往能源之城，接近之時，已經十分疲累。銀鐵獸卻竟然慫恿狂野猩立刻挑戰猛虎王，可眾黑鐵獸都不同意，說一定要養精蓄銳。最后狂野猩也覺得猛虎王不是等閑之輩，必須靜養三天，然后出兵。

霹靂火和洛洛演了一出苦肉計，激發出急先鋒的斗志，兩人開始練習血色風暴。可惜總是不得要領。

猛虎王的手下報告無法找到火龍山谷，猛虎王十分暴躁，殘殺了好幾個直升機戰士，也無法獲得情報。正在這個時候狂野猩來到城外挑戰。