兩人一組的團體汽車越野競賽，皮皮因為要陪自己的爺爺而不能參加，知道了這些的爺爺決定與皮皮搭檔報名參加比賽。比賽前爺爺為皮皮換上了輪胎，雖然皮皮并不看好自己的爺爺與這些笨重的輪胎，但在比賽中他才明白爺爺所說的都是對的。