夕沅發現村里的河水不潔，飲用后會致病，為了不打擾應元練武，自己千辛萬苦長途跋涉去尋覓干凈的水源，終于積勞成疾，生命垂危，應元焦急萬分，明白只有把她送回寶芝林，才能醫治她的病。夕沅好不容易來到蘆葦村，和他朝夕相處，雖不愿意和他離鸞別鳳，但見他為自己的病情引咎自責，也不心安，只好佯裝想家，同意回去。應元不顧被通緝的危險，馬上帶她離開蘆葦村。巡捕據報到寶芝林藥庫，竟然搜出私藏鴉片，黃飛鵬參透機關，認定是霍耀堂的陰謀詭計，對他恨入骨髓。 這栽贓的事真的是霍耀堂的所為？還是另有其人？ 于回上海途中，應元獲悉上海寶芝林被封，黃飛鵬等人已回佛山，遂改往廣州去。應元和夕沅走后，翟楓倍感寂寞。蘇小小忽然變得知情達理，主動為翟分憂解悶，翟對她開始改觀，勸說她學習儀靜體閑，卻被抹了一鼻子灰。