陳楓、東方拉著丁曉蕓一起去看電影，乘車途中，一個流氓企圖騷丁曉蕓。雖然流氓被東方和陳楓抓住，但丁曉蕓還是因為受到了刺激而犯病。 丁昌聞訊趕來為女兒轉學。魏文華得知了丁曉蕓曾經被流氓家教污辱的事，她決心要挽救這個女孩。她到心理病研究所向心理專家求助，結果發現專家竟是陳楓的母親。陳楓的母親認為性騷擾固然對丁曉蕓造成了很大的傷害，但造成丁曉蕓性格古怪的根本原因在于她的父母對女兒期望值過高，在丁曉蕓心里形成了強大的壓力，特別是讓她學一些她不喜歡的東西，從而導致了一種逆反的封閉。 在眾人的努力下，丁曉蕓的心門漸漸被打開，日益恢復健康。丁昌也意識到了自己的失誤，開始真正地關心女兒。 陳楓的母親在校園里與李瑩邂逅，不由得對這個女孩兒發生了興趣。 陳母對女兒有求必應，每當陳楓提出要買什么喜愛的東西時，母親總是買雙份。陳楓對此不解，母親的回答是為了“備份”。 岳超飛的父親雖為局長，但對孩子的教育很嚴格。他送給兒子的十八歲生日禮物是一份洗車的兼職工作。岳超飛在洗車場遇到了陳楓母女，陳母對岳超飛父親的家教十分佩服。 海外華僑文老攜美國克利大學的國際交流部代表伯納德來宏遠參觀訪問。伯納德在離開教室時故意丟下二百元美金。面對這些錢，岳超飛主張如數歸還，常青則認為這是對中國學生的侮辱。高二Ａ班的學生找到了伯納德，告訴他按照宏遠校規，隨地亂扔紙屑要罰款，但如果把錢捐給希望工程的話可以免于罰款。伯納德把錢捐出，含愧離開。李永和認為這樣做太失禮儀，文老、林子瑜和羅天明卻覺得孩子們做得對。 伯納德代表克利大學簽署了兩校合作的文件。李永和想就上次的事情向伯納德道歉，而伯納德卻要求向高二Ａ班的同學們道歉。