吉平（伊原剛志）的葬禮在甲府的安東家舉行，花子（吉高由里子）與富士（室井滋）等人一起飲用吉平制作的葡萄酒來憑吊他，這時，穿著正式裝束的小武（矢本悠馬）帶著酒和敬意來到，他傳達(dá)了平日和吉平經(jīng)常吵嘴的父親德丸地主對吉平的哀思。雖然因?yàn)檎煞蛉ナ蓝旨拍皇吭诩珊退钠拮吁ǜ呃媾R）等人在場時表現(xiàn)得十分樂觀，感受到母親心意的花子希望她一同來東京居住……回到東京的花子為了將翻譯好的《紅發(fā)安妮》出版，在出版社之間來回奔走。但是，因?yàn)樽髡呙筛珩R利在日本并無名氣，花子始終未能如愿。在這之中，佳代（黑木華）在自己在黑市開的小攤中，兩個被警官追逐的戰(zhàn)爭孤兒逃了進(jìn)來，花子和佳代被嚇到了。不知如何是好的佳代給了兩姐妹吃食，暫時照顧起了她們……另一邊，龍一（中島步）突然拜訪了久違地村岡家，向花子和英治（鈴木亮平）報(bào)告了蓮子（仲間由紀(jì)惠）最近的樣子。聽到蓮子近況的花子……