Sarah為解救Chuck的母親Mary而繼續努力，Chuck和Morgan也在為扳倒Alexei 第二世界整理發布Volkoff進行一項秘密任務。與此同時，Casey試圖花些時間來陪伴女兒Alex。Ellie希望Awesome不要擔心「當不好父親」。