贊恩不顧迪倫勸阻將尼克的大麻工廠端掉，尼克卻將矛頭指向了迪倫，他找到諾瑪要求見迪倫一面。迪倫為了不使母親牽扯到此事，他主動約尼克見面，原來尼克想借迪倫的手除掉贊恩。諾曼和母親的關系越發(fā)緊張，他覺得母親是不信任自己隨后將自己關起來。諾瑪生氣無處發(fā)泄，她主動向喬治撩起衣衫。此時羅梅洛警告諾曼沃森的案子存在疑點，查到的證據(jù)更是令諾曼恐慌不已。