在一處古跡，芭波把一位市議員迷得昏頭轉(zhuǎn)向。比爾用異樣的眼光審視著自己的妻子，突然發(fā)現(xiàn)老妻仍舊很迷人。兩人躲過(guò)人群，偷偷溜到旅館，開(kāi)始胡天胡地。 妮基開(kāi)始懷疑比爾有了外遇，打算再娶個(gè)妻子入門(mén)。不過(guò)，她可不打算去告訴芭波。在和喬伊的妻子汪達(dá)聊天時(shí)妮基酸溜溜地說(shuō)：“大房總是以為一切盡在掌握，不過(guò)往往她們是被蒙騙得最深的一個(gè)。”當(dāng)著眾人，妮基還是表現(xiàn)得歡欣鼓舞，為丈夫即將再娶一房感到無(wú)比開(kāi)心，因?yàn)椤八呀?jīng)徹底厭倦了芭波和瑪姬妮！”這句倒不是假話。 比爾的會(huì)計(jì)溫迪似乎發(fā)現(xiàn)了什么，她把比爾拉到一邊，低聲告訴他丹曾經(jīng)和幾個(gè)女人一起出去過(guò)。她由于好奇，偷偷跟蹤其中兩位到女士洗手間，發(fā)現(xiàn)他們共享一位丈夫。“這是違反法律的，也不道德。”溫迪宣布。比爾說(shuō)丹不是她想的那種人，不過(guò)，溫迪可不是就這么一兩句話就能善罷甘休的人。 羅曼接到了會(huì)計(jì)師的審計(jì)報(bào)告，深感苦惱，因?yàn)樯厦嬷挥幸恍?shù)字，看不出什么結(jié)論來(lái)。他對(duì)自己的經(jīng)理說(shuō)：“這家伙可不是什么聰明人。” 瑪姬妮在家中深感孤獨(dú)，把新鄰居帕姆邀請(qǐng)到自己家里來(lái)玩。她赫然發(fā)現(xiàn)鄰居們認(rèn)為自己是未婚媽媽。她告訴帕姆，自己是寡婦，丈夫在海灣戰(zhàn)爭(zhēng)中為國(guó)捐軀。帕姆后來(lái)又把這個(gè)故事講給芭波聽(tīng)。芭波警告瑪姬妮說(shuō)話要留神。而且，海灣戰(zhàn)爭(zhēng)是15年前的事了。瑪姬妮撒謊都不動(dòng)動(dòng)腦子。