妮基最近一直和比爾廝纏不休，想再懷個孩子。芭波卻冷靜地把妮基的安全期標了出來，提醒她要科學行房。妮基告訴芭波，她猜錯了，比爾并沒有新情人。她一定是太緊張了。“我從來沒想過他會再找一個。”芭波說，除此之外不再說第二句話。芭波離開了，妮基從抽屜里取出一枚避孕藥，吞了進去。 弗蘭克的大房蘿波塔去世了。路易斯在老公清醒的時候告訴了他這個消息。路易斯是二房，所以，她現在成了名正言順的大房，而且想要一個正式的婚禮。弗蘭克嘲笑她說“你不如先開槍殺了我！” 比爾聽從丹的建議，給當地檢察官用化名寫了一封信，詳細列舉了羅曼的種種不軌行徑。然而，正當他要把信寄出的時候，他心中有了另一個主意。他打電話給羅曼，問他是否可以和他見一次面。 第二天，比爾去見羅曼，叮囑兒子本好好照顧自己的妻子們。途中比爾去看自己的母親。母親還在和父親生氣，她想給自己的兒子們合法的身份。她說沒有合法身份，法律上自己什么都不擁有。比爾勸母親說，自己很好，衣食無憂。“我知道你過得很好，我擔心得是我們其他人的日子怎么辦。”母親回答說。