彼得沿著導航設定的路線，連夜駕車來到一家路邊餐館。雖然沙林毒氣對他的大腦有一定損傷，但四下打量了周圍的環境后，彼得仍想起很久以前到過這里，甚至還記起這家餐館的服務員尼基。沿著小路慢慢行駛，他終于看到一家門前懸掛著國旗的房子。沒錯，這里曾經是彼得接受訓練的地方，當年和他一起訓練的同伴，都在軍中大有作為，其中不乏進入軍方高層的人物。在確認屋內沒人后，彼得從后院的烤爐里找到備用鑰匙，就連解除防盜警報的密碼都沒有變。在車庫里，彼得愕然發現停著一輛廂式貨車，車型、顏色以及車身上噴涂的標志，正與爆炸事件中塞古駕駛的車輛一模一樣。可以確定，這里就是阿德爾的秘密底牌，所有骯臟的勾當都是始于這里。

而這會，卡莉正準備前往聯邦大樓。在司法部錄完口供后，就能去兒童服務局見弗蘭妮。這是她遵守法院規定，好不容易才爭取到的機會。因此卡莉現在沒有心思顧及其他事，就算麥克斯臥底那家私營企業，發現有支幾千人的水軍隊伍在網上歪曲輿論、壓制異見，都沒有去見女兒來得重要。可讓她沒想到的是，接送她的司機剛把車停在聯邦大樓門口，就遞上一張寫有電話號碼的名片，并提醒卡莉不要忘記下午三點與弗蘭妮的見面。一名司機怎么可能知道這些事，卡莉心里有些不安。打電話聯系兒童服務局的克莉斯汀，果然，弗蘭妮昨晚發高燒，正在醫院治療，見面不得不延期。進入大樓后，卡莉向幕僚長羅勃和副檢查長喬治確認是否派車接送。在得到否定的答案后，她明白了，阿德爾又在利用弗蘭妮做文章。阿德爾是如何知道這次作證計劃，已不重要。卡莉在羅勃和喬治詫異的目光中，拒絕就中情局長阿德爾瞞報柏林站情報漏洞一事作證。剛出聯邦大樓，她就迫不及待的撥打司機給她的號碼，向電話那頭認輸，承諾不再與阿德爾作對。但電話那頭寂默無聲，聽到卡莉的言語后，很快掛斷了電話。

阿德爾此刻已經有了底氣，拿著自己的推薦名單，主動來到酒店要求與當選總統基恩見面。基恩也從羅勃和喬治那得到了消息，看著阿德爾笑里藏刀的模樣，她決意向情報部門宣戰，絕不能在阿德爾的陰謀詭計下成為被架空的政治傀儡。

恐怕基恩低估了阿德爾的殘酷，幾十年的情報生涯練就了阿德爾的冷血性格，為了打擊敵人可以不擇手段。此時布雷特早已準備好的媒體炸彈開始運作，有關當選總統兒子安德魯在戰場倉皇逃命的視頻在網絡和媒體上廣為報導，更有一批水軍趁勢攻擊基恩的軟弱無能。在水軍賣力工作時，麥克斯就在他們之中。他臥底在這家神秘的私營企業，發現媒體人布雷特是這里的負責人。而當他看到布雷特陪著阿德爾一起走進辦公室時，他才知道，中情局才是這里的幕后老板。麥克斯偷偷用手機拍下阿德爾和布雷特在一起的場景，發送到卡莉的郵箱。但這也給他帶來了危險，因私帶手機被人舉報，麥克斯馬上就被安保人員帶離辦公室，進行隔離審查。

外面再鬧得如何沸沸揚揚，卡莉都沒有興趣。在向阿德爾認輸后，兒童服務局的克莉絲汀很快就通知她，因工作失誤，生病的孩子并非弗蘭妮，所以見面可以如期進行。當弗蘭妮撲進懷里時，卡莉激動的心情可想而知。可再當她抬頭看到如影隨形的克莉絲汀時，心情變得迥然不同。等到夜深人靜時，卡莉才回到家。還沒進家門，就被早已等在門口的克拉麗斯攔了下來。卡莉并不認識她，幸好彼得想到了這點，用手機視頻讓卡莉相信克拉麗斯并非外人。雖然不知道彼得怎么會離開精神病院，卡莉還是答應去見彼得。

卡莉坐上克拉麗斯的車剛離開，索爾就拎著旅行包來到卡莉家門口。索爾本已準備逃亡希臘。雖然他相信柏林站的丑聞不會讓他身陷囹圄，只要一紙協議就能免于起訴。但他不愿幾十年的情報生涯最終落個名譽掃地，生活在屈辱之中。臨走前，索爾特意見了前妻米拉。與米拉結婚27年，即使離婚已有兩年，米拉也沒有更改夫姓。索爾很尊重米拉，也知道自己離開后一定會有人找米拉，千方百計的探聽自己的去向。見面是為了叮囑米拉，不要相信任何試圖接近的人。但米拉一句話點醒夢中人，為了皮肉之癢的名譽而臨陣脫逃，這不應當是索爾的性格。索爾有感于此，這才來到卡莉家，打算重振旗鼓，與阿德爾一決高下。按過門鈴，無人應門。索爾也不客氣，撬開后門，自顧自的進了廚房燒水煮飯。他又來到二樓，因為他覺得卡莉不可能輕言放棄。在二樓的房間里，索爾果然看到了滿墻壁的照片報紙，一根根絲線連接著不同的線索。對這個得意門生，索爾倍感欣慰。而桌上的電腦屏幕顯示著一封還未打開的電子郵件，點擊進入，一段阿德爾與布雷特的視頻出現在了眼前。

卡莉的確不甘心認輸。她隨著克拉麗斯來到一幢漆黑的房屋，同樣在二樓，看到彼得坐在昏暗的房間里。一把狙擊步槍架在窗臺上，瞄準鏡正對著對面懸掛著國旗的房子。從瞄準鏡里，卡莉看到了一個人，就是曾監視過卡莉、栽贓塞古的大漢。