《Young Bloods》：7月1日 Ben和Hal在巡邏途中發現一個男孩。他們試圖幫助他，結果卻弄丟了摩托車(被偷了)。在尋找摩托車的過程中，他們發現了一個令人震驚的大秘密。與此同時，Matt遇到危險，Weaver與某個家人重逢。