亞裔女傭明容被害，她的男友宋德樸殺了明容有虐待癖的父親逃至美國，明容為了尋找男友而來卻受騙被販賣。布茲深入調查查獲了人口販子維克多的老窩，受害的多名亞裔女性講述了自己家人被威脅的經歷。明容的雇主因販賣人口被捕，被販賣的塔米為了不被明容拖累無奈將其殺死。阿萊斯都的論文沒有通過，凱姆試圖幫他向布倫南說情。阿萊斯都對于凱姆逃避婚姻和保護自己的行為不滿，兩人解開心結重歸于好。