就算杰克再不情愿，他還是得回家與麗貝卡告別。下面的兩周時(shí)間里，麗貝卡要和本早出晚歸，夜夜笙歌，杰克想想就火大。與三個(gè)兒子比起來(lái)，杰克與麗貝卡的告別方式過(guò)于簡(jiǎn)單，誰(shuí)都看得出來(lái)他怨氣十足。晚上，送了蘭德?tīng)柸ド蠙C(jī)器人課程，再送凱文和索菲參加派對(duì)，車上只剩杰克和凱特。凱特很關(guān)心父親，但這是大人之間的事，小孩子哪能理解。

麗貝卡的首站演出在克利夫蘭，距離匹茲堡只有兩小時(shí)路程。凱特在下車去同學(xué)家前，建議父親能開車去看看母親的演出，給她一個(gè)驚喜。凱特下車后，杰克想了很久，決定聽(tīng)從女兒的建議，開車去克利夫蘭。

威廉走了已有幾天的時(shí)間，蘭德?tīng)栆酪啦簧岬氖帐爸粼诎材莘块g里的遺物。老式錄音機(jī)，銅管小號(hào)，這些都是威廉曾經(jīng)生活在這里的證明。枕頭下，威廉還留了一封信。信中，威廉別出心裁的指定由苔絲和安妮策劃他的追悼會(huì)，讓追悼會(huì)充滿兒童的歡笑。蘭德?tīng)柡拓惤z必須尊從威廉的遺愿，甚至蘭德?tīng)柕牡吭~都需要兩個(gè)女兒的首肯。

在追悼會(huì)準(zhǔn)備期間，蘭德?tīng)柊l(fā)現(xiàn)威廉的個(gè)人魅力不凡。除了互助會(huì)里的朋友，一些鄰居知道他去世的消息后都悲痛不已。

凱文算是徹底把首映式搞砸了，為了顧及蘭德?tīng)柕母惺?，他又不便向大眾解釋原因。不過(guò)他對(duì)兄弟的忠誠(chéng)，倒是搏得索菲不少的好感。首映式被迫延后兩天，趁這個(gè)時(shí)間，凱文拜訪了劇評(píng)家諾瓦克先生，希望能挽回些影響。諾瓦克對(duì)凱文不請(qǐng)自來(lái)的拜訪很不高興，凱文低三下四的懇求他再給個(gè)機(jī)會(huì)，否則這部凱文傾盡心血的舞臺(tái)劇就沒(méi)有希望了。

凱特接到兩個(gè)侄女安排的任務(wù)，為葬禮準(zhǔn)備五十個(gè)彩色氣球。只是確實(shí)找不到那么多，只好有多少買多少，在追悼會(huì)那天，和托比每人攥著十幾個(gè)氣球來(lái)到蘭德?tīng)柤?。結(jié)果苔絲和安妮拉響禮花，把凱特嚇了一跳，手中的氣球都飛上了天空。麗貝卡也應(yīng)邀捧著束鮮花前來(lái)，看到屋里的布置，與其說(shuō)是追悼會(huì)，不如說(shuō)更像是生日派對(duì)。

在這個(gè)家里，唯一陪著威廉度過(guò)日日夜夜卻又沒(méi)能最后道別的只有貝絲。追悼會(huì)上，蘭德?tīng)柊阎罗o的榮譽(yù)交給了她。威廉走后，貝絲才發(fā)現(xiàn)自己對(duì)威廉的感情無(wú)法磨滅。威廉在這個(gè)家里的一言一行，她都記得。雖然只是相處了幾個(gè)月，但貝絲已經(jīng)把他當(dāng)成了家人。如今家人猝然離世，讓貝絲總覺(jué)得生活中像是失去了什么。貝絲的話讓凱特不由得想起了自己的父親，也許應(yīng)當(dāng)將這個(gè)秘密告訴托比了。

追悼會(huì)最后的節(jié)目，是大家?guī)蠝?zhǔn)備好的禮帽，沿著威廉生前每天早上散步的路線懷念他的一生。麗貝卡忍不住告訴蘭德?tīng)?，她曾想過(guò)告訴蘭德?tīng)栍嘘P(guān)威廉的事。但她太害怕了，害怕失去蘭德?tīng)枴Ｋ砸煌显偻?，最終成了個(gè)彌天大謊。正是因?yàn)檫@個(gè)謊言，讓蘭德?tīng)柵c威廉的時(shí)間只有短短幾個(gè)月。蘭德?tīng)柌](méi)有怨恨麗貝卡，這段時(shí)間已足夠去了解威廉，知道他的為人。蘭德?tīng)栆研臐M意足，沒(méi)有遺憾。

晚上是凱文的第二次首映式，家人們?cè)俅蝸?lái)到劇院，連索菲也偷偷坐在了后排。表演很成功，觀眾席上掌聲一片，唯獨(dú)缺少了諾瓦克。不過(guò)這已經(jīng)不重要，凱文看到了索菲和自己的家人，有他們的支持就已足夠。

蘭德?tīng)栆蚕胪艘患?，人生不僅僅是工作，還有更多的事情可以享受。他連夜來(lái)到公司，向正在趕項(xiàng)目的團(tuán)隊(duì)提出辭職。在公司工作了十年，每天工作十幾小時(shí)，八成客戶都是蘭德?tīng)枲?zhēng)取來(lái)的。這些成績(jī)對(duì)蘭德?tīng)栆膊辉僦匾?，全部拱手讓給桑杰都無(wú)所謂。用更多時(shí)間陪伴家人，留下美好的回憶才是人生的真正價(jià)值。

貝絲回到家，從一堆郵件里發(fā)現(xiàn)了一張來(lái)自孟菲斯的明信片。威廉終究是沒(méi)有忘記這個(gè)如女兒般的媳婦，在死后送來(lái)了自己的道別。

深夜，凱文的努力終于得到了回報(bào)。導(dǎo)演羅恩·霍華德的侄女是“奶爸”的超級(jí)粉絲，羅恩在侄女的推薦下看了首映式，對(duì)凱文的表演印象深刻。羅恩有部電影即將開拍，男主角很適合凱文，拍攝地點(diǎn)在洛杉磯。