江汰清因為鹿有祥心事重重，她想如果這次行動如果能夠成功，江韻清心里的恨也就可以消除，也能安分一些。范雅蘿這時才知道十年前被鹿有祥殺害的報業大亨江自庸是江韻清的爸爸，這是江韻清不愿意提的事情，從入學第一天起她就發誓要殺了鹿有祥為父親報仇。范雅蘿決意幫助江韻清，但也要求她必須在保證自己安全的情況下行動。余獨醒深夜孤身去見鹿有祥，這次鹿有祥是來拿朱老板的捐贈的，這筆錢十分重要。但朱先生之前被抓過一次，現在猶如驚弓之鳥十分謹慎，余獨醒給鹿有祥想了個辦法，過幾天是布拉蒂尼的壽宴，他們可以在那時候見面掩人耳目完成交接。江韻清為了報仇，想要一把槍，范雅蘿被她嚇了一跳。

三天后就是布拉蒂尼的壽宴，范義亭叮囑陳亨禮這是件大事不能有半點閃失。陳亨禮批了鹿有祥的邀請函，范義亭對他這次的行蹤有些納悶，不過一聽他是從香港回來的就知道他和汪精衛有關系，鹿有祥回來就是替汪精衛接收政治獻金的。蔣介石和汪精衛兩邊都不能得罪，范義亭說最重要的是不能有人借著這次宴會對鹿有祥下手，法租界不能出亂子。范義亭來到巡捕房，說要給陳亨禮看看《懺悔錄》的真身。

走進密室，陳亨禮取出了鹿有祥的檔案，十年前江自庸的謀殺案雖然發生在華界，但在法租界咽的氣，所以在法租界也有檔案。鹿有祥作惡多端，范義亭擔心復興社會出手暗殺。范義亭叫陳亨禮繼續取出了裴如海的檔案，有人說裴如海和復興社搞在一起了，所以布拉蒂尼的生日宴會絕對不能出事，務必要確保安全。范義亭決定宴會上的東西都在比埃爾洋行采購，這樣也放心一些。這是一次好的掙錢機會，但馬天目認為他們要的應該是名聲，陸怡表示贊同。

馬天目去見了陳亨禮，為了感謝他能把食品采買交給比埃爾洋行，馬天目還帶了一些高檔食品送給陳亨禮，陳亨禮十分滿意，還和馬天目吐槽起了鹿有祥要來參加布拉蒂尼生日宴會，讓他們忙得不可開交。范雅蘿聽到鹿有祥要去參加布拉蒂尼的生日宴會連忙告訴了江韻清，范雅蘿可以和范義亭混進去，而江韻清也會和合唱團一起在壽宴上表演。馬天目把布拉蒂尼的生日宴流程講給裴如海、侯子川等人，宴會人多又是公開場合，裴如海想要用毒，但唐賢平認為用槍效果更好。

范雅蘿悄悄給了江韻清一把手槍，二人一同來到野外練槍，江韻清在射擊課上次次名列前茅，顯然早有預謀。范雅蘿一直陪伴幫助江韻清，江韻清對她很是感激。馬天目找到了參加宴會所有來賓的照片和素描，裴如海找到了化裝目標，侯子川安排唐賢平在場外鉗制余獨醒為鹿有祥安排的側目。馬天目又把裴如海的計劃講給吳崇信，螳螂捕蟬黃雀在后，等他們拿到錢馬天目會再次行動，不過現場風險太大，馬天目決定隨機應變。吳崇信拿到裴如海化裝的照片，然后與江汰清和史大川商量刺殺裴如海的計劃，史大川絕不能失手，不然死的人就是他。

唐賢平深夜去見了馬天目，他沒辦法說服自己對付余獨醒，那畢竟是他的義父。馬天目說侯子川之所以安排唐賢平去，就是為了讓他劃清界限，馬天目有些心痛，先是潘明月，后是余獨醒，每個親人都在離他而去。馬天目意味不明地說道，歷史將會見證，誰是最后的勝利者。