有人試圖恐嚇Mary，Catherine王后決定采取嚴(yán)厲措施來逮捕并懲罰始作俑者。Francis十分清楚Bash和Mary的親密關(guān)系，于是轉(zhuǎn)向Olivia（Yael Grobglas）尋求慰藉。Bash冒險進(jìn)入樹林償還自己的欠的債——也就是異教徒要求的「活人獻(xiàn)祭」——當(dāng)他回來時，他的手上已經(jīng)沾滿鮮血。與此同時，Kenna向其他女孩承認(rèn)了自己和亨利二世國王的奸情，怎料她們反應(yīng)不一。 Mary和Bash本集談?wù)撈鹚麄兩霞心莻€吻，他們都以「喝醉了酒」來為自己開脫。Bash稱他尊重自己的兄長并把他當(dāng)朋友，他很慶幸Francis不知道這件事。怎料Francis全都看見了！當(dāng)Mary向Francis道歉，稱他們不該為了Olivia而發(fā)生爭吵時，F(xiàn)rancis冷冷地反問道：「你應(yīng)該道歉的是這件事嗎？」