Mary花錢找來一個雇傭兵幫助自己，但她也清醒地意識到：要想拯救自己的國家，她就必須作出犧牲，不能害怕有人會因此喪命——正所謂「成大事者不拘小節」。Francis用「王太子」的身份領導法國軍隊與英國人展開一場殘酷的戰斗。在此過程中，他結識了新盟友Leith（Jonathan Keltz）。與此同時，Lola與Julien爵士的關系越來越親密，但她也越來越擔心他會背叛自己。