小野見無法給陳水清定罪，就又想到一個辦法。他把一個身影和鐵匠一樣的人頭上套著黑袋子，說宮本有令讓陳水清親手處決鐵匠。陳水清借口鐵匠是孫淑珍表哥，如果他出手孫淑珍一定不會讓自己回家了。小野嘲笑他怕老婆，于是就代勞幫他把鐵匠處決了。陳水清非常痛心，可表面還要裝出什么事也沒發生的樣子。

小野從鐵匠口里什么也沒有問到，他仍然不死心。他命令牛二繼續回到趙家莊潛伏。牛二不愿意他就逼迫他，并開槍打傷牛二的胳膊讓他回趙家莊演苦肉計。牛二回到趙家莊后稱鐵匠和他剛進城就被抓，他是受傷后逃跑的，但鐵匠被抓后犧牲了。趙震天聞言提著槍就要進城給鐵匠報仇。蘇彤勸他冷靜，由她進城打探消息。

陳水清派的人告訴他白二狗親自送牛二出城了，牛二看似還受了傷。陳水清猜測牛二要用苦肉計，他估計趙震天一定會上當，他苦于自己被人監視無法傳遞消息心急如焚。等他回到家時，孫淑珍質問他為什么要殺了鐵匠。陳水清爭辯不是自己動的手，可孫淑珍說全城的百姓都是這么傳言的。陳水清明白了這是小野故意散播的陷害自己的謠言。

第二天孫淑珍借口回娘家出了城，她沒料到白二狗緊緊跟在她身后。陳水清騎著馬追了上去，把孫淑珍從半路拉了回去。白二狗奸計落空。李木子突然到陳水清辦公室找他，陳水清為避嫌不愿與她接觸，但她告訴他說自己知道鐵匠沒死，如果想問清楚就去老地方找她。陳水清愣住了。

紀曉蘭把趙震天拉到一旁告訴他，牛二的傷有問題，根本不是幾天前的傷，而是不超過一天的傷。蘇彤這時也回來了，說城里老百姓看到當天被抓的是兩個八路，不是牛二說的鐵匠被抓他沒被抓住的情況。趙震天現在可以肯定這個牛二有問題。

陳水清晚上如約到了李木子那里。李木子對陳水清情有獨鐘，但陳水清心里卻只有孫淑珍。盡管李木子不停地誘惑陳水清，但他卻始終坐懷不亂。最后陳水清告訴她，如果她想要自己背叛孫淑珍換取情報，自己寧可不要。李木子見陳水清軟硬不吃，只好告訴她就算他不能給自己什么，自己還是愿意幫他。她告訴陳水清鐵匠沒死，現在關在城防守備部監獄，宮本馬上要運回來一部新的設備，專門作用于人的大腦，會讓人知無不言。所以，他們要想法阻止。

當晚，陳水清悄悄潛入趙家莊，向值班的哨兵扔了一張紙條，寫著:鐵匠沒死，牛二奸細。哨兵趕緊把紙條交給趙震天。當晚趙震天就發現牛二潛入雷文俊房間，偷偷竊取了雷文俊的雷陣圖。次日清晨，當雷文俊驚慌失措時，趙震天淡定地拿出那張雷陣圖，原來趙震天設計讓牛二盜走的是假圖。

宮本拿著牛二竊回來的雷陣圖驚喜萬分，當即布置按圖索驥兵分四路突襲趙家莊。結果趙震天等人欣喜地聽到東、西、南三個方向傳來日軍陷入雷陣的爆炸聲，唯獨陳水清帶隊從北側進攻的遲遲沒聽到爆炸聲。原來陳水清并沒有進攻的打算，坐在地上消極等待?，F在發現雷陣圖有假后，更加理直氣壯地帶兵撤離了。

宮本回去后一把撕碎雷陣圖，氣的把牛二一槍崩了解恨。不過他得意地說自己幸好還準備了第二招。原來他在抓捕馬飛燕舅舅老劉頭時，就給他身體里注射了瘟疫病毒，算算時間估計現在已經開始發病。果然，住在趙家莊的那些從十八里鋪來的鄉親都出現瘟疫癥狀。直到紀曉蘭為老劉頭看病時，老劉頭才說出日本人給他注射藥物的事。趙震天等人愁眉不展，雖然缺醫少藥但也不忍心眼睜睜地看著這些鄉親們送命。老劉頭病情尤為嚴重，他在臨終前拜托趙震天好好照顧馬飛燕。