瑪麗莎和沙莫試圖讓霖西參加女孩們的節日晚會，沙莫在小店里認識了一位叫麥特的馬球隊員，阿利克斯的舊相好回來了，這讓賽斯明白了自己約會的女孩的真面目， 霖西在女孩們的晚會上放任豪飲， 瑞恩為此訓斥瑪麗莎。瑪麗莎十分吃驚，馬球隊知道她和扎克交往6個月的事。賽斯和扎克在學校里一起看連環漫畫，并談得很投機。阿利克斯把一個叫依莎貝爾的女孩介紹給賽斯。