凱爾在醫院留醫，海麗和凱斯頓前去照料。面容憔悴衣衫不整的桑迪來了，凱斯頓很為他擔心，桑迪說自己在辦公室睡著了，這時茱麗人在巴黎。 沙莫，扎克和賽斯在一間公司里創作喜劇漫畫故事，人物是海灘的權威人士。賽斯顯得有些語無倫次，他自己說是咖啡因的原因，并強調要為故事人物改新名字或寫些新人。故事中的人物離自己的生活很近，這讓沙莫很不高興。