休息日，三連雙胞胎弟弟賈亮頭頂著盆走在小路上練正步走，不小心一腳踢在團長的屁股上，嚇得他謊稱自己是八連的賈明。哥哥賈明替人受過，八連也無辜遭到團長批評。 這時新兵張玉忠的母親千里迢迢來到軍營看兒子，為了達到經常能見到兒子的目的，她索性在軍營附近租了一間極其簡陋的民房。 新兵黃強不但不參加訓練，反而在軍營外和一群小學生踢球，不巧他一腳把守門的小孩踢了個滿臉花。見小孩哭叫著在地上打滾，他趕緊溜回了軍營。 被黃強用球踢傷臉部的孩子家長找上門來。團長責令八連長和指導員趕緊帶黃強前去賠禮道歉。 江一帆再一次勸妻子黃麗菲返家無效后，找團長政委開證明要求與黃麗菲離婚，被團長狠狠批了一頓。并說他是想推卸責任，讓人同情，然后待機蒙混過關。江一帆有口難辯。 黃強越來越厭倦部隊生活，終于做了逃兵。當他正想坐長途汽車逃走時，被指導員和連長堵個正著。 黃強雖被抓回但卻給鋼八連造成很壞的影響。團長更是惱火，針對鋼八連連續出現的問題，決定給江一帆處分一次。 江一帆為挽救黃強，暫時沒有把黃強退回，而是由一班長張家林負責日夜守護。 夜里黃強披上大衣悄悄地走出門，假寐的張家林急忙披上衣服跟蹤監視，生怕黃強再次逃跑。 江一帆敢于為戰士承擔責任，忍辱負重的行為贏得了大家發自內心的敬佩。黃強更是對這一切有所觸動，表示不會再偷著跑了，而是要正大光明地走。 張家林因夜里看著黃強，白天又照常訓練，終于體力不支，從跨越障礙上摔了下來。裝甲團和三團的足球比賽上，三團連續輸了三個球，團長十分焦急。中場休息時，黃強走到團長面前要求上場，并說如果扳不回這三個球，把他槍斃了都行。