足球場上，黃強在全團官兵的喝彩聲中連續贏回三個球，并很快使三團反敗為勝。大家開始對黃強刮目相看，黃強也由此轉變。 梁雨把車開到連隊引起魏東極大不滿。梁雨委屈地來到北方大酒店一個人喝起酒來。梁雨的舉動引起了旁邊兩個地痞的注意，并遭到兩人的拉扯和辱罵。關鍵時刻，黃麗菲及時趕到，鎮住了兩個小流氓。新兵訓練、考核的場面異常激烈。在紅三連與鋼八連的對抗比賽中，因賈亮的嚴重失誤，拖了紅三連的后腿。三連長丁雷把賈亮訓哭了。