湖藍拿三十四沒有一點辦法，他沒能從三十四身上得到任何他想要的情報，他選擇執行劫謀的命令，跟三十四一起去上海，沒想在路上遭到了日本人冰室成政的襲擊，三十四受了重傷…… 監獄中，阿手仍在詢問密碼本的下落，為了能夠保住零的性命，阿手忍痛殺死了自己的手下。阿手近乎崩潰，零的一巴掌打醒了他，讓他繼續堅持…… 監獄中的中國人越來越少，零和阿手都在等待著，他們是待宰的羔羊，隨時可能被日軍拉到訓練場上當作練刺刀的靶子。