菊登門來訪，北澤豪非常客氣。菊開門見山為楊宗求情，并巧言一定說服楊宗聽從皇軍命令，痛改前非，求北澤豪再給楊宗一次機會。北澤豪看在菊的面子上釋放了楊宗，楊宗不僅不領情，反而羞辱謾罵，惡語相加，菊忍辱負重，把眼淚往肚里咽。楊宗走投無路，大金溝已經無法在待下去了。 菊要金娜給楊宗送去盤纏，她叮囑金娜，不要說是我送的，就說是你自己的私房錢。殘雪遍布的荒原，楊宗孤寂茫然的身影，流離失所的他不知該到哪里去。金娜騎馬奔來，要楊宗投奔朱長青。楊宗帶著金娜給他的盤纏揮淚走去…… 魯大喬裝打扮，化妝成一個闊綽的皮貨商混入大金溝，進到楊家大院。菊求魯大認了黑子吧，就權當他是你的親骨肉，你是他爸。魯大詫異，菊把黑子的真實身份告訴了魯大。