吉爾來到了紐約，她要南希轉讓監護權。安迪參加查爾斯的葬禮，知道馬克辛懷孕。道格利用完茱蓮妮便翻臉不認人，茱蓮妮一怒之下要實施報復。塞拉斯向南希道歉，母子和好。吉爾和南希決定商量解決之道，希恩暗中上了警察學院。南希和家人聚餐，一個人在暗中對她開槍……