一位受人歡迎的飆車族酒吧老板遇害，Laura和Jake被迫重返他們初次約會的地方展開調查。與此同時，Laura雇傭一個有犯罪前科的人當保姆，調皮的雙胞胎總算遇到了“對手”。但Laura還是不放心，于是派Max秘密監視他們和保姆在家的情況。