Jake在一次出勤點名時遲到，Ray Holt隊長指派他去處理一件公共場所非法涂鴉案。

Jake認為這種雞毛蒜皮的案件不該他去處理——那簡直掉了他的身價!

海報

但他很快肇事者是布魯克林警察局副局長的兒子，這起小案件瞬間變成大問題。

與此同時，Gina的通靈師朋友來警察分局做客，她似乎知道Charles腦袋里在想些什么……