一名從特別案件組來(lái)的偵探(Dean Winters)搶走了Jake快要偵破的謀殺案，同時(shí)也搶走了他的榮譽(yù)。

心情郁悶的Jake喝了幾杯酒之后拉著警局的同事展開「反擊行動(dòng)」

他發(fā)誓要搶在「禿鷲」(The Vulture，貶義詞，形容貪婪的人)之前找到兇手的兇器!

與此同時(shí)在城市的另一邊，Holt警長(zhǎng)和Gina幫助Terry重新獲得持槍許可。