債臺高筑的Jake終于嘗到了苦果……如果Gina不想辦法幫他一把，他肯定會失去自己的公寓!

Holt和Jeffords對全警局的人逐一開展業績評估。

Rosa和Boyle偶遇一名周末執勤警官(Matt Walsh)。