怒氣沖沖的宗玉佩來到咖啡館，痛打林朗，揭露事件真相。玉佩和喬年重歸于好。宗旭之對林朗大發雷霆，但隨即原諒了他。華法教育會徹底停止對學生資助，學生生活陷入窘境。蔡和森等決定向駐法使館游行請愿。在趙世炎提議下，蒙達尼派發表聲明表示支持。陳箓、褚民誼商議破壞學生運動，打算羅織罪名陷害學生。鄧希賢（鄧小平）、李火鐮做鐘點工打掃衛生。他們恰好去的是褚民誼法國情婦住所，正好撞見褚民誼。情急之下，褚民誼轟走他們。并報警，警察趕來將鄧希賢、李火鐮抓走。