嫣梅在法庭上的指控讓蕭子藤惱羞成怒。嫣梅敘述了自己聽到電話中紫玉和蕭子藤之間的對(duì)話，紫玉要讓全上海灘的人都知道蕭子藤是情感上的騙子，看到蕭子藤很快就趕到朱諾苑。幾乎同一時(shí)刻，宋默也闖進(jìn)了嫣梅的房間，詢問(wèn)嫣梅紫玉房間嫖客的身份，嫣梅懷疑宋默跟蹤蕭子藤是想敲詐對(duì)方，對(duì)于真實(shí)目的，宋默欲言又止。這時(shí)，紫玉房間傳出一聲凄厲的慘叫，宋默拉起嫣梅看到紫玉倒在血泊中。驚慌失措的蕭子藤懇請(qǐng)宋默念及舊情幫忙，宋默提出可以幫他，但是讓蕭子藤照顧蓉蓉的后半生。蕭子藤離開后，宋默就精心偽造了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。

真相的揭露讓凱特小姐感到深深的恥辱，蕭子藤矢口否認(rèn)，發(fā)誓從未做過(guò)損害華特家族的事情。楊金邦希望蕭子藤拿出象征榮譽(yù)的勛章，蕭子藤謊稱丟失，楊金邦拿出證明蕭子藤匆忙中掉在紫玉房間里的勛章。凱特表明自己其實(shí)是帶著享受治外法權(quán)特赦令來(lái)的，并宣布特赦令作廢，讓法官無(wú)需顧忌華特司令的地位，然后轉(zhuǎn)身離去，徹底失望的蕭子藤歇斯底里地說(shuō)這一切都是誣陷。楊金邦用狼皮襖的故事回答了法官提出來(lái)的宋默所作所為的目的這一問(wèn)題，表明宋默無(wú)奈之中，為了讓蕭子藤救助蓉蓉，才出此下策，楊金邦解釋宋默讓嫣梅冒充紫玉是為了把疑點(diǎn)全部引向自己。走向蕭子藤的張其芳遭到蕭子藤的劫持，提出要和楊金邦決斗，楊金邦為了救張其芳，不顧陸艷兒的苦苦勸阻答應(yīng)了蕭子藤的要求。螞蟥以楊金邦空手奪下海伍德的手槍認(rèn)為勝負(fù)不可預(yù)期，希望給楊金邦留下時(shí)間準(zhǔn)備。夜深了，楊金邦還在仔細(xì)研究槍支的結(jié)構(gòu)，揣摩決斗的細(xì)節(jié)。

決斗現(xiàn)場(chǎng)蕭子藤勝券在握，陸艷兒仍然堅(jiān)持勸說(shuō)楊金邦，楊金邦拿出準(zhǔn)備好的遺書交給她。張其芳宣布決斗規(guī)則后，蕭楊二人各走十五步，只見兩人快速轉(zhuǎn)身，子彈幾乎同時(shí)出膛，周圍一片死寂，堅(jiān)持片刻后蕭子藤單膝跪在地上，楊金邦毫發(fā)無(wú)損地讓陸艷兒看他寫下的所謂遺書中要擊中蕭子藤的右腿。陸艷兒三人利用楊金邦的弱點(diǎn)，用蟑螂逼迫楊金邦說(shuō)出在看似無(wú)法取勝時(shí)取勝的原因，楊金邦用非常規(guī)的手法，即用腳后跟一磕就把子彈上了膛，爭(zhēng)取了時(shí)間。并解釋了擊中蕭子藤右腿的原因在于讓他避免用紳士的方法死去。

張其芳通報(bào)虹口滬淞路發(fā)生兇殺案，報(bào)案人是日本紡織協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)岸田友信的管家，他早起發(fā)現(xiàn)后門是開著的，虛掩的房門里躺著一具尸體，死者是岸田的兒媳，告訴楊金邦日本已經(jīng)發(fā)了外交照會(huì)限令十日破案。偵探組有條不紊的工作讓張其芳贊嘆不已，陸艷兒發(fā)現(xiàn)死者被剖開腹腔強(qiáng)行取走胎兒，螞蟥看到大門口上的鎖上還掛有鑰匙，一幅油畫中藍(lán)眼睛的孩子引起了呂小宋的注意。楊金邦了解到這家人關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜，堂本楓是其養(yǎng)子，和中國(guó)姑娘趙小琴舉行婚禮時(shí)曾種族觀念的不同引起巨大轟動(dòng)，是岸田友信力排眾議才成就這樁婚事。楊金邦又仔細(xì)詢問(wèn)最后見到死者情況，發(fā)現(xiàn)死者丈夫昨晚并沒有在家。