楊金邦指出子彈是弗朗西斯為避免愛(ài)德華自殺取走的，并請(qǐng)阿芬作證。楊金邦告訴法官，褚元康實(shí)際是想偷《希阿島的屠殺》這幅記錄了一段血腥歷史、價(jià)值連城的油畫，受到壓力的李伯倫不想節(jié)外生枝，告訴楊金邦此畫的經(jīng)濟(jì)價(jià)值和本案無(wú)關(guān)，不必過(guò)多講解，楊金邦表明應(yīng)該釋放為挽救弟弟卻毫無(wú)作案跡象的褚三姑，李伯倫宣布休庭。

張其芳勸告楊金邦不要再做推斷，只需要陳述結(jié)案報(bào)告中的事實(shí)。楊金邦領(lǐng)著張其芳一起看望平靜等待死亡的褚三姑，告訴張其芳這一案件因?yàn)榉N族仇恨引起，相信張其芳一定會(huì)幫助自己的同胞褚三姑。看到李伯倫不滿意楊金邦的推斷，法官找到了楊金邦推斷中的漏洞，認(rèn)為依然可以把褚三姑送上斷頭臺(tái)。

繼續(xù)庭審，李伯倫提醒楊金邦注意自己的身份。楊金邦質(zhì)疑會(huì)審公廨匆匆審案的原因，再次請(qǐng)弗蘭克進(jìn)庭作證。弗蘭克重申自己前面所說(shuō)的都是事實(shí)，楊金邦讓弗蘭克回答除了毒藥，還有沒(méi)有可以用針筒殺人的方法，弗蘭克做了否定回答，楊金邦據(jù)此推斷褚三姑不是殺人兇手，她自首的目的是犧牲自己挽救弟弟褚元禮。李伯倫不得不宣布褚三姑謀殺罪名不成立，但是又指出褚三姑和褚元康撕票的行為同樣可以判處極刑，匆匆趕到會(huì)審公廨把握局勢(shì)的約翰遜露出滿意的笑容。關(guān)鍵時(shí)刻，楊金邦指出綁架案存在的瑕疵，指出綁架案沒(méi)有撕票事實(shí)，出示了存有弗蘭克指紋的英國(guó)造剃須刀，推斷弗蘭克用剃須刀割斷繩子，用匕首刺死褚元康，在將要逃跑時(shí)，螞蟥及時(shí)趕到，弗蘭克只有刺傷自己來(lái)誣陷褚元康撕票，并出示大量證據(jù)證實(shí)自己的推斷。陸艷兒出示愛(ài)德華和褚元康的尸檢報(bào)告，同時(shí)指出弗蘭克刺死褚元康在前，自傷在后，只是為了掩蓋殺人真相。代表英國(guó)利益的李伯倫不愿意采用陸艷兒的證據(jù)，堅(jiān)持認(rèn)為弗蘭克無(wú)論采取何種行為都無(wú)需負(fù)任何責(zé)任，褚三姑作為綁架案的主謀罪無(wú)可赦。

楊金邦準(zhǔn)備呈上新的證據(jù)，李伯倫不予采納，準(zhǔn)備宣判。楊金邦告訴李伯倫如果拒絕新的物證，則準(zhǔn)備把證明愛(ài)德華身份的信件交給新聞界，李伯倫宣布休庭，告訴楊金邦不能公開(kāi)此信件，以致引起政治和外交風(fēng)波。李伯倫為了最大程度的維護(hù)英國(guó)利益西方法律的公平公正，同意當(dāng)庭釋放褚三姑。