53歲的建筑工人從屋頂上掉下去被一條鋼筋刺穿了右側腹股溝導致動脈大出血，馬里奧和安格斯為病患止血頗費周折，病患為了得到女兒特麗薩的原諒希望自己活下去；醫院突然來了批疑似中毒癥患者，他們是剛從加利福尼亞神經外科研討會上移送過來的，尼爾醫生的母親也在其中，全員陷入恐慌采取隔離措施，在看到重病在床的母親生死未卜時，尼爾用自己醫學知識推測出是氯氣罐泄露導致呼吸道燒傷，并非傳染性疾病，因此危機解除解救了母親，同時得到父親的認可。馬里奧和安格斯也因為在一場手術時的默契配合，諒解了對方。