候選參議員達倫·斯金格和州長漢克·韋斯利在總統候選人辯論時突發爆炸，致使斯金格和韋斯利一家受傷嚴重，被送往天使紀念醫院接受救治。參議員達倫·斯金格肝破裂，女兒卡洛琳胸部有彈片，夫人安妮爆炸形成的創傷在心臟內形成了大量的血塊，韋斯利州長頸部以下大面積擠壓傷胃擴張，韋斯利的夫人瑪格利特·韋斯利腦部出血，因韋斯利州長和斯金格夫人安妮傷勢過重離開了人世；希瑟在偷偷幫助安格斯拿藥時被坎布爾發現，無奈下用艷照威脅坎布爾；克麗斯塔了解了格雷斯去海地前尼爾和她之間