《皇后大道》的拍攝工作終于大功告成，文斯、艾力克、烏龜與德拉瑪一行人回到洛杉磯，準備好重拾以往生活。身為文斯正式聘雇的經紀人，艾力克也開始面對重責大任，而他與克莉絲蒂的關系又陷入低潮，同時還得應付牙尖嘴利的阿里，壓力著實不小。阿里告訴艾力克，文斯的拍片邀約幾乎掛蛋，所以他應該接下《水行俠》這部商業大片。烏龜在白吃白喝之外，終于有了新的定位，他一肩挑起管家的任務；德拉瑪則在烏龜的協助之下，開發出非正統的方法，成功拍攝了選角用的大頭照。