文斯與“水美人”的感情急遽增溫，但艾力克、烏龜與德拉瑪卻目睹曼蒂‧摩爾與前未婚夫在一塊，這幫好兄弟開始替他們的朋友擔心。德拉瑪和烏龜跟蹤曼蒂并用手機拍下照片，以證明她的出軌，可是手機分辨率太低，畫質不夠清晰，無法讓文斯相信他們的說詞。于是文斯直接詢問曼蒂，她承認自己對二人都有感覺，最終還是想要回到前未婚夫的懷抱，這使得文斯心碎不已，并因此決定退出《水行俠》的拍攝。阿里與泰倫斯的沖突持續升高，泰倫斯想重掌大權，迫使阿里策動“政變”，未料德拉瑪的經紀人竟然出賣他，阿里慘遭開除的厄運，于是只好帶著助理羅依德出走另行創業。