中原隊率先沖擊上虎跳，獲得了成功。中原隊的成功，使得中漂隊經受了巨大的壓力，在中原隊之后，中漂隊急起直追。9月11日，汪崖和韓振軍也闖過了上虎跳！

一個消息又在上虎跳傳開了，“漂流個體戶”也要下漂了，一時群情激奮。王一明在他的橡皮船上面綁了許多輪胎，央金和柳衛國都來幫他。

對王一明的“個體戶”行為，無論是中漂隊員還是中原隊員都表示了反對，說話最難聽的還是潘小軍和金成業，潘小軍說美國人失敗了，而我們闖過了上虎跳，也就等于中國人贏了，你算那根蔥？史可勤也勸王一明顧全大局，個人服從集體和國家，不要和自己人為難，妨礙了全局。但王一明認為無論誰都有報效國家的權力，這個信念他是抱定了！金成業威脅要對王一明動手，還要作勢去奪武警的槍，但王一明渾然不動。央金拉開了金成業……王一明心里有些悲哀，為什么我就不能沖擊虎跳峽呢？不！我非要戰勝虎跳峽、戰勝金沙江！對王一明的舉動，在場的群眾被感動了，紛紛鼓掌。