被禁飛的新海情緒低落，獨自一人到河邊散心， 偶然被路過的緒川碰上。同時對新海有好感的空姐深浦也出現了，并說想成為新海的女友。這讓緒川以為新海是個玩世不恭的人。 希望盡快恢復飛行的新海去找監察香田理論，二人發生爭執。香田認為新太沖動不能勝任副駕駛的工作，建議他去做地勤。氣憤的新海打算在被解雇前自動辭職。失意的新海去到緒川工作的地方向她訴說心事，乘務長紀子也勸他不要輕易放棄。家人和同事的鼓勵讓他決心重新開始作個真正稱職的機長。香田告訴新海，申請解雇他的報告被駁回了，但其實香田更本沒有遞上解雇他的報告，因為他并沒有這個打算。