原來緒川的父母正是在香田那次飛行事故中喪生。她也終于知道每次父母忌日時寄錢的人是誰，她猜想那人一定是香田。新海因為自己弄哭了緒川去找她道歉，但緒川卻不想見他。 在飛往漢城的飛機上，學生們希望能參觀駕駛室，由于安全原因駕駛室無法開放，但新海耐心的通過廣播想學生介紹了駕駛室滿足了學生的要求。 新海向紀子詢問起12年前事故的事，紀子也說起兩人分手的原因，但她至今也還喜歡著香田。 緒川工作時手受了傷，新海去看望她。緒川告訴新海自己害怕坐飛機的真實原因，是因為父母正是在香田要飛的那次事故中死去的。她不知道以后應該怎樣面對香田。紀子找到香田，希望二人能努力走出過去的陰影。緒川要把香田一直以來寄給她的錢歸還給他，并勸香田要忘記過去，好好珍惜現在的生活。 緊急逃生訓練開始了，各部門都投入到緊張的訓練中。訓練中，新海為了保護香田，自己從滑梯上摔下受了傷。