一個月后新海出院，緒川陪新海來到海邊，看著從頭頂飛過的飛機，新海回想起 當年駕駛教練機，新海決定接受危險度極高的手術，回公司請假的新海得知香田 決定以辭職來為新海受傷的事負責，新海向香田吼出自己的心聲，要求香田如果想 要負責的話就在自己成為機長之前做他的教導員，香田被新海不屈的精神感動，親手撕毀了辭職書。