亞歷克斯發(fā)現(xiàn)，謝爾比帶著西蒙的那租的那輛車。瑞恩和尼馬間諜亞歷克斯通過賴安的桌面。亞歷克斯讓瑞恩不再通過假裝尼馬為局工作。當計劃失敗時，她警告亞歷克斯，克萊爾很快被激怒。

參議員帶亞歷克斯她的家了，并且啟動發(fā)射裝置，現(xiàn)在是個癮君子。亞歷克斯克萊爾內(nèi)疚地告訴他，她會在競選結(jié)束進戒毒所四天。