賴安從娜塔利的母親，誰沒有收到她的消息，因為娜塔利離開了緊急離開。Ryan和尼馬發現亞歷克斯幫助娜塔利繞過安全的最后一天，她失蹤前。而Caleb是在亞歷克斯的公寓里，亞歷克斯發現謝爾比在局，安裝新的軟件。兩一起跟蹤對方一個明確的定位，找到威爾，誰生病了，說他創造了一個核武器。在匡蒂科，國家正在學習不同的領域，他們可以工作。