馬丁借用沙灘淋浴洗衣服被人嘲諷像流浪漢。翠什拜托馬丁為寶寶喂食。馬丁用自己獨特的方式成功吸引寶寶吃飯。

羅杰所在街區發生搶劫案，馬丁及時趕到增援，卻依舊未能阻止歹徒逃跑。