里格斯最近經常夢見妻子米蘭達，今天亦是如此，而他今天醒來時，卻見一只狗跑進了他的拖車房中。

卡希爾為里格斯做心理輔導，可里格斯卻一直是要睡著的狀態，卡希爾便決定跟里格斯聊他的睡眠問題。