騎警歐文開車押送縣警局的一名犯人韋德去德州進行謀殺審訊，途中遭到襲擊，歐文被殺害。

德州騎警塞繆爾前來洛杉磯警署，向里格斯提出要將歐文接回德州的要求。