托馬斯在開賽前介紹這是第二十屆未來之星比賽，未來之星一直堅(jiān)持由導(dǎo)師挑選弟子教授廚藝參加比賽，導(dǎo)師傳道授業(yè)，徒弟尊師重道，以保證廚藝的前進(jìn)和傳承，廚師的初心就是一頓飯之后感受到美好和快樂，現(xiàn)場(chǎng)曾有一位導(dǎo)師非常痛恨糖，今天也來參加比賽了，江千帆舉手向大家示意，托馬斯宣布兩對(duì)師徒要相互配合，都要用糯米和桂花做出甜品食物，限時(shí)一個(gè)小時(shí)。

江千帆讓可頌準(zhǔn)備食材，他用手撫摸來感受廚臺(tái)長度，二人配合默契，但距比賽結(jié)束僅五分鐘時(shí)，江千帆卻不慎將調(diào)料打翻，現(xiàn)場(chǎng)所有人的心都被揪了起來。林小羽現(xiàn)在才意識(shí)如果江千帆當(dāng)初選擇自己做徒弟，她根本不可能平靜地參加比賽，因?yàn)槌煽?jī)稍微不好她的情緒就會(huì)大起大落，長期以來她和鮑里斯相互埋怨，從沒有像可頌和江千帆這樣相互成就，這段時(shí)間她看鏡子里的自己特別嚇人。旁邊的布魯欣慰小羽認(rèn)識(shí)到了自己的問題，變得柔和多了。

主持人宣布比賽時(shí)間到，可頌興奮在限定時(shí)間完成了作品，她剛擺好盤，萬沒想到被江千帆手中的空盤碾壓了，這一幕把可頌媽媽看哭了。此時(shí)的伊麗絲按賣方指示在商場(chǎng)自動(dòng)寄存柜拿到了藥。

評(píng)委打分時(shí)間，主持人采訪兩組選手，昆廷夫人希望維可特像綠茶一樣永遠(yuǎn)保持清醒，戒驕戒躁。維可特當(dāng)眾宣布喜歡中國，決定留在上海了，希望媽媽不要不開心，畢竟他們血脈相連。主持人很遺憾江千帆和林可頌組沒有完成參賽作品，江千帆不為失敗找任何理由，他很抱歉讓大家失望了，尤其對(duì)自己的搭檔林可頌深表歉意?？身灠参窟@不是他的錯(cuò)，他能來自己已經(jīng)很開心了，只要他們努力過就沒有遺憾，今天比賽的食材桂花有美好和忠貞的意義，就像導(dǎo)師江千帆一樣，是她的知己和伯樂，也是她唯一的老師，她非常感謝江千帆出現(xiàn)在自己的生命里?？身灥脑捵屌_(tái)下的小羽和母親淚流滿面。

托馬斯感謝林可頌和江千帆對(duì)未來之星的執(zhí)著和熱愛，宣布比賽結(jié)果：冠軍是昆廷夫人和維可特先生，江千帆和林可頌得到了亞軍。維可特感謝江千帆讓自己知道了比賽的輸贏并不重要，重要的是過程，他主動(dòng)和江千帆、林可頌握手，三人共同托舉起了冠軍獎(jiǎng)杯！臺(tái)下掌聲雷動(dòng)。

走出賽場(chǎng)，江千帆不想見任何人，讓可頌帶自己走后門，二人剛出門，鮑里斯已在車?yán)锏群?，立即拉他們離開，甩開了一眾記者。

路上，雖然江千帆表面故作輕松，但林可頌知道，驕傲如他，根本不可能歸零重啟?；氐郊依?，林可頌收到了法國藍(lán)帶廚藝學(xué)院的錄取通知書，江千帆解釋她是個(gè)好苗子，距離好廚師的夢(mèng)想只有一萬個(gè)小時(shí)的差距，自己有責(zé)任繼續(xù)引導(dǎo)可頌去深造，而且他會(huì)陪著可頌一起去，但不許她告訴任何人，以免帶來不必要的麻煩，可頌滿口答應(yīng)，立即打電話向父母匯報(bào)。 

可頌媽媽發(fā)愁女兒要去法國一年半，江千帆誰來照顧？可頌爸爸建議找人幫忙。不一會(huì)，布魯帶著維可特和K姐到小羽私廚幫忙，林峰求之不得。

鮑里斯向林小羽辭行，看她胳膊上落了塊疤，鮑里斯深表歉意，小羽說鮑里斯永遠(yuǎn)是自己的導(dǎo)師，鮑里斯愧疚小羽是個(gè)好苗子，本來能越走更遠(yuǎn)，卻被自己毀了，等自己學(xué)會(huì)和世界相處再來當(dāng)她的導(dǎo)師。小羽真誠地說，鮑里斯能在現(xiàn)場(chǎng)為江千帆加油已經(jīng)學(xué)會(huì)了和世界相處的方式，鮑里斯同樣感動(dòng)小羽在現(xiàn)場(chǎng)為可頌哭得稀里嘩啦的，二人擁抱互道珍重。

昆廷夫人請(qǐng)黃石吃飯，建議他到英國發(fā)展，以他的手藝到國外餐廳到店的客人會(huì)是現(xiàn)在的千倍，但黃石毫無興趣，因?yàn)樗以谶@里，而且認(rèn)為中國有市場(chǎng)和機(jī)會(huì)，還有自己這個(gè)老朋友，昆廷夫人應(yīng)該到中國發(fā)展，昆廷夫人婉拒，因?yàn)樗龔男〕錾趥惗?，已?jīng)習(xí)慣了。

昱軒客人越來越少，廚師們上班無精打采的，大麥見小帕辭職又回來了，指責(zé)他不能來去自由，小帕解釋辭職申請(qǐng)伊麗絲沒批他已經(jīng)撤回來了，伊麗絲也答應(yīng)了，大麥嘲諷他該自保而不是留在這里，小帕表示他想做一個(gè)像江先生一樣受人尊敬的人，他今天比賽雖然輸了，但自己對(duì)他更尊敬了。他想清楚了一個(gè)人再努力有能力，離開了昱軒到別處也會(huì)遇到新問題，不如融入到現(xiàn)在這個(gè)有愛的集體，只要大家齊心協(xié)心，團(tuán)隊(duì)有凝聚力和戰(zhàn)斗力，昱軒一定會(huì)有希望。

宋意然感慨可頌比賽時(shí)看江千帆的眼神，滿滿的愛，楚婷為獎(jiǎng)勵(lì)宋意然工作努力，決定下班請(qǐng)他到昱軒吃飯。

小帕興奮地告訴大家，他們已經(jīng)拿到了三個(gè)預(yù)約訂單，江先生味覺失靈前就是這個(gè)水平，更振奮人心的是第一個(gè)預(yù)約的是美食評(píng)論家馬克，他說要支持江千帆。見小帕又一溜煙地跑去接預(yù)約電話，大麥鼓勵(lì)大家，今天這個(gè)難得的翻盤機(jī)會(huì)是江先生創(chuàng)造的，他們一定要全力以赴，拿出最好的菜品和服務(wù)來回報(bào)來店的客人，只有這樣，才對(duì)得起他們對(duì)昱軒和江先生的支持。

可頌在網(wǎng)上選法國別墅，憧憬著和江千帆過去后同住的美好生活，江千帆告訴她，現(xiàn)在距開學(xué)不到一個(gè)月時(shí)間，她得抓緊時(shí)間和父母一起回烏鎮(zhèn)把護(hù)照辦好，他會(huì)把自己照顧好的。